Über uns

Дмитрий Лавринович

 

 

 

   Dmitry LAVRINOVICH,

   Leiter des Lernprojektes "Fachdeutsch",
   Mitglied des überregionalen Deutschlehrervebands Russland (DLV),
   Dr.-Ing.

 

 Curriculum Vitae (kurz):

          1996 - 2001 — Moskauer Staatliches Institut für Stähle und Legierungen. Fachrichtung: Metallkunde und thermische Behandlung von Metallen. Abschluss: Dipl.-Ing.
          2001 - 2005 — Moskauer Staatliche Universität für Lebensmittelproduktion. Fachrichtung: Maschinen, Anlagen und Prozesse (in der Lebensmittelproduktion). Abschluss: Dr.-Ing.
Das Thema der Doktorarbeit lautete: "Steigerung der Lebensdauer von Werkteilen der Fünfwalzwerken bei der Süßwarenproduktion" (am Konditoreikonzern "Babajewskij").

          Berufliche Laufbahn (Fächer, die an den Lehrstühlen unterrichtet wurden)
 - Werkstoffkunde,
 - Technologie und Organisation der Wiederherstellung von Maschinenteilen und Montageeinheiten,
 - die Deutsche Sprache.

          Auslandserfahrung
Forschungsaufenthalt realisiert über das Programm “Michail Lomonosov”, finanziert durch DAAD und das russische Bildungsministerium:
     - Brandenburg a. d. Havel (2008). Thema: "Bruchmechanische Untersuchungen und Analyse von dem hochbelasteten Schienenkopf". Ablegung der Prüfung „Einführung in die Bruchmechanik“ auf Deutsch;
     - Freiberg (Sachs) (2009). Thema: "Design austenitischer Stahlgusswerkstoffe mit TRIP-Effekt".

          Sprachen
 - Russisch - Muttersprache
 - Deutsch - gut С1 (GZ C1, 2008)
 - Englisch - gut. (lesen, schriftlich übersetzen)

          Weiterbildungen (ausgewählt)
- Hochschullehrer als treibende Kraft für die Entwicklung der Universität (2021)
 - Hochschulpädagogik und Unterricht in Fachdisziplinen (2017)
- Informationskompetenz in der Berufstätigkeit des Hochschullehrers (2008)
- Fachsprache Deutsch im Bereich Ingenieur- und Technikwissenschaften (2007)
- Management der Hochschulausbildungsqualität (2006)

 

Alexey CHEKMAZOV

 

 

 

   Alexey CHEKMAZOV,

   Leiterassistent im Projekt "Fachdeutsch"

 

 Curriculum Vitae (kurz):

          Magister am Institut für Fremdsprachen. Die Russische Universität für Völkerfreundschaft (RUDN).
Studienrichtung: Ausländische Regionalwissenschaft. Europäische Region
          Sprachen
 - Russisch - Muttersprache
 - Englisch - C1
 - Deutsch - B1

         Interessenbereich
Geschichte, Politik, internationale Beziehungen

© Schokostudium.info